Interférences linguistiques entre le français et l'espagnol chez des immigrants espagnols en Belgique (*Es así que se habla en mi casa)

Trabajo de grado. Grado en Estudios Franceses. Curso 2014-2015 ; [FR]L’objectif de ce travail de fin d’études est d’étudier, d’un point de vue linguistique, comment la langue étrangère du pays d’accueil des immigrants peut influencer leur propre langue maternelle, celle-ci pouvant subir certains changements assez intéressants du point de vue des sciences du langage. Dans notre étude, nous présentons une analyse linguistique des interférences entre le français et l’espagnol dans une communauté espagnole habitant en Belgique, afin de déterminer les mécanismes langagiers à travers lesquels une la... Mehr ...