NOTE PARTICULIERE Sur les dernieres Opérations Militaires de la présente Campagne : extraites des diverses Nouvelles non supprimées, avec un AVIS AUX BELGES. DES le 20 Septembre 1792 les opérations décisives commencerent [...]
| Verfasser: | |
|---|---|
| Erscheinungsdatum: | 1792 |
| Sprache: | Französisch Niederländisch |
| Anmerkungen: | In der zweisprachig verfaßten Schrift (frz./ndl. alternierend) wird der siegreiche, von Dumouriez geleitete Feldzug der Franzosen seit der Kanonade von Valmy gefeiert und die lauteren Absichten der Franzosen (Freiheit für alle Belgier, Erhaltung der alten Verfassung) betont. Ihre Absichten belegten auch ein Briefauszug des Generals der Nordarmee vom 7.10.1792 (S. 2-3 frz.; S. 8 ndl.) und eine Rede Dumouriez vom 12.10.1792 im Nationalkonvent in Paris (S. 3-4 frz.; S. 8-9 ndl.). Die Belgier sollten die Gunst der Stunde nutzen und sich vereint hinter ihre französischen Verbündeten stellen. Vor allem die Brabanter seien das Opfer einer ministeriellen Aristokratie und der Umtriebe der Emigranten. Der Verfasser ermahnt die Belgier zugleich, die alten Gewohnheiten nicht über Bord zu werfen. In einem Aufruf vom 9.11.1792 ('Aux amis de la paix, ennemis de la vengeance.' S. 12-13/'Aen de vrienden van den vrede, vyanden van de wraek.' S. 14-16) werden die Belgier in Anbetracht ihrer baldigen Befreiung durch die Franzosen beschworen, keine Rache an ihren Feinden, den Kaiserlichen, zu nehmen (s.a. Nr. 326) Text franz. und niederl. |
| Umfang: | 16 S. |
| Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/usb-6091398 |
| Datenquelle: | USB Katalog; Originalkatalog |
| Powered By: | Universitäts- und Stadtbibliothek Köln |
