(N)ERGENS TUSSEN PROUST EN JOYCE BECKETTS VROEGSTE PROZA - De eerste verhalen van Samuel Beckett, die tien jaar geleden overleed, zijn sterk gekleurd door zijn lectuur van Marcel Proust, James Joyce en Arthur Schopenhauer. Op zijn beurt heeft Beckett echter ook in bescheiden mate zijn inspirator James Joyce geinspireerd. Pas postuum blijkt ten volle hoe zijn hele, zelfnegerende oeuvre al sluimerend aanwezig is in de eerste zin van zijn eerste verhaal, dat zeventig jaar geleden verscheen.