Un relief conservé au musée d’Arlon (Belgique) passe pour être une représentation gallo-romaine du Laocoon. En réalité, à bien l’examiner, il s’agit simplement d’une représentation à caractère cultuel, sur laquelle est figuré un personnage en position d’orant, les bras levés, les mains ouvertes et dont les bras et le torse sont entourés par les replis d’un serpent ayant une crête sur la tête. Mais il ne s’agit pas d’un combat entre le serpent et l’homme ; le caractère rituel de cette attitude ne fait pas de doute et on incline plutôt à imaginer une alliance entre le serpent et le personnage. S’il s’agit d’un dieu, on pensera à un Hercule gallo-romain avec un serpent chthonien. On a pensé aussi à un druide, mais l’hypothèse est téméraire. Des échos avec les figurations du chaudron de Gundestrup sont sensibles, et c’est à la mythologie celtique que l’on renverra plutôt qu’à une imitation gallo-romaine du Laocoon. ; Ein im Museum in Arlon (Belgien) aufbewahrtes Relief kann als eine gallorömische Darstellung des Laokoons angesehen werden. Nach eingehender Untersuchung handelt es sich jedoch in Wirklichkeit einfach um eine Darstellung kultuellen Charakters, auf der eine kniende Person mit erhobenen Armen und offenen Händen abgebildet ist, deren Arme samt Körper von den Windungen einer Schlange umschlungen sind, die einen Kamm auf dem Kopf hat. Es handelt sich jedoch nicht um einen Kampf zwischen dem Mann und der Schlange ; der rituelle Charakter dieser Haltung läßt sich nicht bezweifeln und man ist eher dazu geneigt an eine Verbindung zwischen der Schlange und dem Protagonisten zu denken. Sollte es sich um einen Gott handeln, so ließe sich vor allem an den gallorömischen Herkules mit einer chthonischen Schlange denken. Man hat auch an einen Druiden gedacht, doch ist diese Hypothese waghalsig. Anklänge an bildliche Darstellungen des Kessels von Gundestrup sind wahrnehmbar, und man müßte eher auf eine keltische Mythologie als auf eine gallorömische Nachahmung des Laokoons verweisen. ; A relief kept in the Arlon Museum ...