editorial reviewed ; Le développement économique de la Région de Bruxelles-Capitale dépend, entre autres, des entreprises qui y sont implantées. Leur nombre évolue au gré des créations, des reprises, des cessations mais aussi des migrations. Les mouvements migratoires renseignent sur les choix de localisation des entreprises. Ce Focus analyse des statistiques jusque-là peu exploitées pour objectiver le phénomène de migration des entreprises. Quelle est l’importance du phénomène ? Quel est le portrait-robot de l’entreprise migrante ? Quels sont les spécificités bruxelloises ? Autant de questions auxquelles ce Focus de l’IBSA répond. ; De economische ontwikkeling van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest hangt onder meer af van de bedrijven die er gevestigd zijn. Hun aantal evolueert afhankelijk van oprichtingen, overnames en stopzettingen, maar ook van migraties. De migratiebewegingen geven informatie over de locatiekeuzes van bedrijven. In deze Focus worden statistieken geanalyseerd die tot nu toe weinig zijn gebruikt om het verschijnsel bedrijfsmigratie te objectiveren. Wat is het belang van het verschijnsel? Wat is de robotfoto van het migrerende bedrijf? Wat zijn de specifieke Brusselse kenmerken? Allemaal vragen waarop deze Focus van het BISA een antwoord geeft. ; The economic development of the Brussels-Capital Region depends, among other things, on the firms located there. The number of firms in the region depends on the number of start-ups, take-overs, closures and migrations. Migration movements provide information on the location choices made by firms. This Focus analyses statistics that have been little used until now to quantify the phenomenon of firm migration. How widespread is this phenomenon? What is the profile of the migrant company? What are the specific characteristics of Brussels? These are just some of the questions that this "Focus de l'IBSA" answers.