Para realizar la presente investigación se estudiaron cinco empresas del sector lácteo ubicadas en la Sabana de Bogotá, porque su proceso productivo y comercial tiene gran incidencia sobre el medio ambiente. A dichas empresas se les analizó el proceso productivo y los estados financieros con el ánimo de detectar qué cuentas están relacionadas con aspectos medioambientales, con el fin de incluirlas dentro del estado financiero propuesto. Para la construcción del estado financiero de propósito especial-ambiental, se tuvo en cuenta la estructura del Plan Único de Cuentas para comerciantes, establecido mediante el decreto 2650/93, así mismo se siguieron las recomendaciones sobre información ambiental de la Unión Europea. El Estado financiero de propósito especial – ambiental, permitirá conocer de manera clara y sencilla cuáles han sido las inversiones, los ingresos, los costos y los gastos del ente económico en un período dado. Así mismo se podrá conocer la estructura patrimonial medioambiental puesto que en él se verán reflejados los activos, pasivos y patrimonio que la compañía tiene comprometidos con el medio ambiente. ; In order to carry out this research five companies from the dairy sector located in the Sabana de Bogotá were studied because their productive and commercial process has a great incidence on the environment. The productive process and the Financial Statements of those companies were analyzed to specify what counts are related to environmental aspects with the aim to include them on the given financial statement. To create the Financial Statement with a Special-Environmental Purpose, it was taken into account the structure of the Unique Plan of Counts for traders, established by the decree 2650/93; likewise, the European Community’s recommendations on environmental information were followed. The Financial Statement with a Special-Environmental Purpose allows clearly and simply to know what investments, incomes, costs and expenses of the economic entity in a given period are. Likewise, it is ...