Since 2018, no indigenous human malaria cases has been reported in Malaysia. However, during the recent COVID-19 pandemic the World Health Organization is concerned that the pandemic might erode the success of malaria control as there are reports of increase malaria cases in resource limited countries. Little is known how the COVID-19 pandemic has impacted malaria in middle-income countries like Malaysia. Here the public health response to a Plasmodium malariae outbreak occurred in a village in Sabah state, Malaysia, during a COVID-19 movement control order is reported.An outbreak was declared following the detection of P. malariae in July 2020 and active case detection for malaria was performed by collecting blood samples from residents residing within 2 km radius of Moyog village. Vector prevalence and the efficacy of residual insecticides were determined. Health awareness programmes were implemented to prevent future outbreaks. A survey was conducted among villagers to understand risk behaviour and ... : منذ عام 2018، لم يتم الإبلاغ عن أي حالات ملاريا بشرية محلية في ماليزيا. ومع ذلك، خلال جائحة كوفيد-19 الأخيرة، تشعر منظمة الصحة العالمية بالقلق من أن الوباء قد يؤدي إلى تآكل نجاح مكافحة الملاريا حيث توجد تقارير عن زيادة حالات الملاريا في البلدان المحدودة الموارد. لا يُعرف سوى القليل عن كيفية تأثير جائحة كوفيد-19 على الملاريا في البلدان متوسطة الدخل مثل ماليزيا. هنا حدثت استجابة الصحة العامة لتفشي الملاريا المتصورة في قرية في ولاية صباح، ماليزيا، خلال أمر مراقبة حركة COVID -19. تم الإعلان عن تفشي المرض بعد الكشف عن الملاريا في يوليو 2020 وتم إجراء الكشف النشط عن حالة الملاريا عن طريق جمع عينات دم من السكان المقيمين ضمن دائرة نصف قطرها 2 كم من قرية مويوغ. تم تحديد انتشار ناقلات الأمراض وفعالية المبيدات الحشرية المتبقية. تم تنفيذ برامج التوعية الصحية لمنع تفشي المرض في المستقبل. تم إجراء مسح بين القرويين لفهم سلوك المخاطر والمعتقدات المتعلقة بالملاريا. تم جمع ما مجموعه 5254 عينة دم من 19 قرية. من بينها، تم تحديد 19 حالة إصابة بالملاريا، بما في ذلك حالة المؤشر، والتي نشأت من رجل عاد من إندونيسيا. تزامنت عودته من ...