Bu çalışmanın amacı, Maksim Gorki'nin Ana ve Sabahattin Ali'nin Kuyucaklı Yusuf romanlarını toplumcu gerçekçilik açısından karşılaştırmalı olarak incelemektir. İki farklı ülke edebiyatına etki eden yazarlar, Maksim Gorki ve Sabahattin Ali, yaşadıkları toplumun gerçeklerini eserlerinde yansıtmışlardır. Her iki yazar, eserlerini sıradan insan, sosyal adaletsizlik, ahlaki yozlaşma ve ezen-ezilen izlekleri çerçevesinde şekillendirmişler ve toplumcu gerçeklik yönteminin esaslarını vurgulamışlardır. Toplumsal gerçekleri anlatırken, toplumun bireylere biçtiği rolleri de eserlerinde işlemişlerdir. Bu çalışmada, yazarların eserleri toplumcu gerçekçilik yöntemi çerçevesinde yazıldıkları dönemler, konu, olay örgüsü ve karakterler arasındaki benzerlikler ve farklılar açısından ele alınarak incelenmiştir. Edebiyatın karşılaştırma yönteminden yararlanılarak elde edilen veriler, eserlerden örneklerle desteklenip açıklanmıştır. Çalışmanın giriş bölümünde toplumcu gerçekçiliğin ne olduğu, Rus ve Türk edebiyatlarında nasıl ... : الهدف من هذه الدراسة هو فحص روايات آنا لمكسيم غوركي وصباح الدين علي كويوكاكلي يوسف مقارنة بالواقعية الاشتراكية. الكتاب مكسيم غوركي وصباح الدين علي، الذين أثروا في أدب بلدين مختلفين، عكسوا واقع المجتمع الذي عاشوا فيه في أعمالهم. صاغ المؤلفان أعمالهما في إطار الناس العاديين والظلم الاجتماعي والفساد الأخلاقي والمسارات المضطهدة وأكدوا على مبادئ طريقة الواقع الاشتراكي. أثناء شرح الحقائق الاجتماعية، ناقشوا أيضًا الأدوار التي يخصصها المجتمع للأفراد في أعمالهم. في هذه الدراسة، تم فحص أعمال المؤلفين من حيث الفترات التي كتبت فيها في إطار طريقة الواقعية الاشتراكية، وأوجه التشابه والاختلاف بين الموضوع والحبكة والشخصيات. تم دعم البيانات التي تم الحصول عليها باستخدام طريقة مقارنة الأدبيات وشرحها بأمثلة من الأعمال. في الجزء التمهيدي من الدراسة، يتم شرح ماهية الواقعية الاشتراكية، وكيف يتم النظر إليها واستخدامها في الأدب الروسي والتركي. في الجزأين الثاني والثالث من الدراسة، تم فحص الأعمال من حيث الواقعية الاشتراكية، وتمت مناقشة الأدوار الاجتماعية المخصصة للرجال والنساء من خلال الشخصيات. وتناقش الأعمال من حيث عكس الحياة ...