Introduction . Trawling is a method of catching fish in a large volume where fish nets are pulled through water using one or two boats. Bottom trawling is where the nets are pulled over on the seabed. The gear of the bottom trawling would impact the exposed subsea pipeline, on the seabed. Subsea pipelines transport crude oil and gas from the offshore platform to shore facility. This study assesses the risk of fish trawling activities to the subsea pipelines at Sabah and Labuan offshore. The specification of trawl equipment used by local trawlers in Sabah was determined by the on-site survey. The frequency of a fish trawler crossing over the pipelines was calculated based interview on operation and site survey. The calculation of the pull-over load of the otter board was calculated using the DNVGL algorithm. The severity and frequency index of the risk matrix was developed based on literature review. Results showed that the pull-over load of the otter board would not damage the pipelines. The risk posed by ... : مقدمة . الصيد بشباك الجر هو طريقة لصيد الأسماك بكميات كبيرة حيث يتم سحب شبكات الأسماك من خلال الماء باستخدام قارب أو قاربين. الصيد بشباك الجر في القاع هو المكان الذي يتم فيه سحب الشباك على قاع البحر. ستؤثر معدات الصيد بشباك الجر في قاع البحر على خط الأنابيب المكشوف تحت سطح البحر، في قاع البحر. تنقل خطوط الأنابيب تحت سطح البحر النفط الخام والغاز من المنصة البحرية إلى المنشأة الساحلية. تقيّم هذه الدراسة مخاطر أنشطة الصيد بشباك الجر على خطوط الأنابيب تحت سطح البحر في صباح ولابوان في الخارج. تم تحديد مواصفات معدات شباك الجر التي تستخدمها سفن الصيد المحلية في صباح من خلال المسح الموقعي. تم حساب تواتر عبور سفينة صيد الأسماك فوق خطوط الأنابيب بناءً على مقابلة حول التشغيل ومسح الموقع. تم حساب حمل السحب للوحة ثعلب الماء باستخدام خوارزمية DNVGL. تم تطوير مؤشر الشدة والتكرار لمصفوفة المخاطر بناءً على مراجعة الأدبيات. أظهرت النتائج أن حمل السحب للوحة ثعلب الماء لن يؤدي إلى تلف خطوط الأنابيب. المخاطر التي يشكلها نشاط سفينة صيد الأسماك على خطوط الأنابيب منخفضة ومتوسطة. ...