Microbial activity in Eastern Venezuelan savannas turned into grasslands.We studied the effects of season and management practices on chemical properties and biochemical parameters in a typical Ultisol soil of native and introduced pastures of the Eastern savannas of Venezuela.Sseason, soil management, and their interaction, significantly affected chemical properties and biochemical parameters.The total carbon and the water soluble carbon experienced a significant decrease during the wet pereiod.The basal respiration, the arginine ammonification (AA) and the fluoriscein diacetate hydrolysis showed showed a relatively low microbial activity.The transformation of native savannas to pastures systems of B. brizantha and S. capitata increased the organic matter content in soil.The AA and the basal respiration were sensible indicators to estimate changes in soil quality and also reflected the interaction of temporal changes and management practices. ... : تحول النشاط الميكروبي في السافانا الفنزويلية الشرقية إلى أراضي عشبية. درسنا آثار الممارسات الموسمية والإدارية على الخواص الكيميائية والمعلمات الكيميائية الحيوية في تربة Ultisol النموذجية من المراعي الأصلية والمقدمة في السافانا الشرقية لفنزويلا. أثر الموسم وإدارة التربة وتفاعلهما بشكل كبير على الخواص الكيميائية والمعلمات الكيميائية الحيوية. شهد الكربون الكلي والكربون القابل للذوبان في الماء انخفاضًا كبيرًا خلال الفترة الرطبة. أظهر التنفس القاعدي (AA) والتحلل المائي ثنائي أسيتات الفلوريسين نشاطًا ميكروبيًا منخفضًا نسبيًا. أدى تحويل السافانا الأصلية إلى أنظمة المراعي B. brizantha و S. capitata إلى زيادة محتوى المادة العضوية في التربة. كانت AA والتنفس القاعدي مؤشرات حساسة لتقدير التغيرات في جودة التربة وعكست أيضًا تفاعل التغييرات الزمنية وممارسات الإدارة. ...