Die luxemburgischen Familiennamen entlang der historischen Grenze zu Deutschland – Projektskizze und vorläufige Ergebnisse ; The luxembourgish family names around the historical border to Germany. Outline of the project and preliminary results
peer reviewed ; This article examines the differences and similarities of the family names in the historical and recent Luxembourgish/German border region. Special attention is paid to the role of the historical border before 1815. The motifs of the most prototypic (i.e. most frequent) family names – based on telephone registers – are investigated. An additional focus is put on occupational names and names of origin. The results can be described in three ways: 1) Some features show a distribution across geographical and linguistic borders. 2) Others seem to follow the historical borders of Lux... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | conference paper |
Erscheinungsdatum: | 2014 |
Verlag/Hrsg.: |
Peter Lang
|
Schlagwörter: | Onomastics / Family names / geographical onomastics / Onomastik / Familiennamen / Namengeographie / Arts & humanities / Languages & linguistics / Arts & sciences humaines / Langues & linguistique |
Sprache: | Deutsch |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-29112193 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | https://orbilu.uni.lu/handle/10993/15259 |
peer reviewed ; This article examines the differences and similarities of the family names in the historical and recent Luxembourgish/German border region. Special attention is paid to the role of the historical border before 1815. The motifs of the most prototypic (i.e. most frequent) family names – based on telephone registers – are investigated. An additional focus is put on occupational names and names of origin. The results can be described in three ways: 1) Some features show a distribution across geographical and linguistic borders. 2) Others seem to follow the historical borders of Luxembourg. 3) The distribution of a last group equals the recent Luxembourgish border. The latter is not easy to explain as the nowadays Luxembourg can’t be described as a historical core area. Thus its borders shouldn’t have influenced the emergence of the family names. ; F3R-IPS-PFN-08ID10 > Luxemburgischer Familiennamenatlas (LFA) > > GILLES Peter