Hernán Ouviña's book, Rosa Luxemburgo and the reinvention of politics, was published in Brazil in 2021 by the publisher Boitempo in partnership with the Rosa Luxemburgo Foundation. This edition is a version of the book in Spanish, Rosa Luxemburgo and the reinvention of politics: a reading from América Latina, published in 2019 by Quimantú and Editorial El Colectivo. Version because it is not a mere translation: Ouviña took the time and care to update the book for the Brazilian public. ; O livro de Hernán Ouviña, Rosa Luxemburgo e a reinvenção da política, foi publicado no Brasil em 2021 pela editora Boitempo em parceria com a Fundação Rosa Luxemburgo. Essa edição é uma versão do livro em espanhol, Rosa Luxemburgo y la reinvención de la política: una lectura desde América Latina, publicado em 2019 pelas editoras Quimantú e Editorial El Colectivo. Versão porque não se trata de mera tradução: Ouviña tomou o tempo e o cuidado de atualizar o livro para o público brasileiro.