Zusammenfassung in englischer Sprache ; Das ehemalige Haus „Funck“, welches um 1867 in Clausen/Luxemburg Stadt errichtet wurde, soll im Zuge dieser Diplomarbeit analysiert werden. Das Wohnhaus befindet sich auf dem ehemaligen Gelände des deutschen Feldmarschalls „Peter-Ernst von Mansfeld“. Im 16. Jahrhundert ließ er dort die Schlossanlage „La Fontaine“ errichten, die neben dem Schloss auch etliche Fontänen und Quellen umfasste. Während es heute von dem Schloss nur noch wenige Überreste gibt, ist die von „Mansfeld“ veränderte landschaftliche Umgebung bis in die heutige Zeit erhalten geblieben. Ziel der Arbeit ist es, einen Akzent auf die Umbauten, die unterschiedlichen Nutzer und die Geschichte des Hauses zu setzen. Neben der Bestandsaufnahme und der Bestandsanalyse wird auch die Geschichte und Entwicklung des Viertels erläutert, welche sich im Laufe der Zeit stark verändert haben. ; The former house “Funck”, was built around 1867 in Clausen / Luxembourg City, will be analyzed in this diploma thesis. The residential house is located on the former property of the German field marshal “Pierre von Mansfeld”. In the 16th century, he built the castle “La Fontaine”, which included beside the castle numerous fountains and springs. While today only a few remains of the castle are left, the landscape changed by “Mansfeld” has been preserved until today. The aim of the work is to put an emphasis on the conversions, the different users and the history of the house. In addition to the inventory analysis, the history and development of the district are also explained, which have considerably changed over the last decades. ; 247