La presse traditionnelle, c’est-à-dire payante et imprimée, connait des moments difficiles en Europe. Ce média semble être victime d’un tournant numérique amorcé à partir des années 1990 et instituant l’ère de l’information dématérialisée et gratuite. Cependant, un déterminisme technologique explique-t-il le trend médiatique actuel ? Nous partons de l’hypothèse que le cadre spatial d’émission et de réception de la presse payante imprimée joue un rôle clé pour expliquer l’essoufflement en présence et ce notamment dans les espaces métropolitains. Sur base d’une enquête quantitative sur les pratiques culturelles au Luxembourg, nous mettons en exergue les rapports complexes entre la lecture des journaux payants, l’usage de la presse gratuite et l’utilisation d’Internet. ; The print and paid press is experiencing difficult moments in Europe. The numeric turn of the 1990’s favoring dematerialised and free information, seems to have got a negative impact on this media. However does a technological determinism explain the current media trend? We make the hypothesis that the production and reception context of the print and paid press plays a role to explain the difficult position of traditional newspapers and especially so in metropolitan areas. Based on a quantitative survey related to cultural practices in Luxembourg, we analyse the complex links existing between the uses of paid dailies, the free press and the Internet.