[EN] The Mosteirinho de São Francisco was built around 1635, in a period when the Dutch dominated the northeast of Brazil. It is a building of simple architecture but representative of this singular historical context. It was declared as national heritage in 1966, but today it is abandoned, in an advanced state of degradation, and involved in a judicial process regarding its property. This paper presents the main results of the architectural and conservation studies on the building, as well as the methodology to create a 3D model of its current state as a basis for designing an adaptive reuse proposal that seeks to rescue its heritage values. ; Rolim, RC.; Gilabert-Sansalvador, L.; Viñals, MJ. (2022). 3D modeling of the Mosteirinho de São Francisco in Paudalho (Brasil) for an adaptive reuse proposal. EGE Revista de Expresión Gráfica en la Edificación. (16):93-116. https://doi.org/10.4995/ege.2022.17796 ; 93 ; 116 ; 16 ; Almeida, F.F.N. 1990. Mosteirinho de São Francisco - Paudalho/PE: estabilização e restauração. Salvador: Universidade Federal da Bahia. ; English Heritage. 2010. New Uses for Former Places of Worship. English Heritage. https://documen.site/download/new-uses-for-former-places-of-worship_pdf ; ICOMOS. 2011. Déclaration de París. ; Jaboatam, A. de S. M. 1858. Novo Orbe Seráfico Brasilico, ou chronica dos frades menores da provincia do Brasil , 2. Rio de Janeiro: Typ. Brasiliense de Maximiano Gomes Ribeiro. ; Mueller, B. 1949. "O «Mosteirinho» de São Francisco". Revista Santo Antonio, no. 1. ; Rolim, R.C.V.S. 2021. Reutilización adaptativa del Mosteirinho de São Francisco (Paudalho, Brasil). Valencia: Universitat Politècnica de València. http://hdl.handle.net/10251/181388 ; Wätjen, H. 1938. O Dominio Colonial Hollandez no Brasil: um capítulo da história colonial do século XVII, 123. Brasil: Companhia Editora Nacional. http://bdor.sibi.ufrj.br/handle/doc/205