The most severe COVID-19 infections and highest mortality rates are seen among long-term care residents. To reduce the risk of infection, physical distancing is important. This study investigates what physical distancing measures were discussed by COVID-19 outbreak teams of Dutch long-term care organizations and what challenges they encountered. The COVID-19 MINUTES study is a qualitative multi-center study (n = 41) that collected minutes of COVID-19 outbreak teams from March 2020 to October 2021. Textual units about distancing measures were selected and analyzed using manifest content analysis for the first wave: early March-early May 2020; the intermediate period of 2020: mid-May-mid-September 2020; and the second wave: late September 2020-mid-June 2021. During all periods, COVID-19 outbreak teams often discussed distancing visitors from residents. Moreover, during the first wave they often discussed isolation measures, during the intermediate period they often discussed distancing staff and volunteers from residents, and during both the intermediate period and the second wave they often discussed distancing among residents. During all periods, less often admission measures were discussed. Challenges persisted and included unrest among and conflicts between visitors and staff, visitors violating measures, resident non-adherence to measures, and staffing issues. The discussed distancing measures and corresponding challenges may guide local long-term care and (inter)national policymakers during the further course of the COVID-19 pandemic, outbreaks of other infectious diseases, and long-term care innovations.