Bezsłowe głosy, puste formy: Sylaba ból

… die Zeitlose wimmeltdir unter den atmenden Lidern …Paul Celan, Largo Orkane, von je, PartikelgestöberPaul Celan, Engführung SYLABA BÓLW Twoją dłoń się oddało:jakieś Ty, bezśmiertne,po którym wszelkie Ja do siebie przyszło. Krążyły wokół bezsłowe głosy, puste formy, wszystkow nie weszło, zmieszane i odmieszanei znowu zmieszane.I liczby były współwplecione w coniepoliczalne. Jeden i tysiąc i co przed nimi i po nichwiększe było od siebie, mniejsze, doj- rzałe isiak i wspak zmienione w kiełkują.