This study is the continuation of the research into creating validated translations of the Artificial Social Agent (ASA) Questionnaire for evaluating human-ASA interactions. Following a similar approach as a study for creating a Mandarin-Chinese translation of the same questionnaire (https://osf.io/p753d), we will translate the original English ASA questionnaire into German and Dutch with the help of experts. Questionnaire items will be translated into German/Dutch, followed by a user study to evaluate the correlation between the original and translated items. Items with a correlation below a certain cut-off will be re-translated and re-evaluated in up to two further rounds. This work is funded by the multidisciplinary research project Perfect Fit, which is supported by several funders organized by the Netherlands Organization for Scientific Research (NWO), program Commit2Data - Big Data & Health (project number 628.011.211). Besides NWO, the funders include the Netherlands Organisation for Health ...