Due to the changing role of “the region” in economic development, it appears that policies targeted towards regions underwent significant changes in objectives, geographical scope, governance and policy instruments. This paper challenges three main questions related to recent changes in regional policy. Firstly, what are the fundamental characteristics of the “old” regional policies ? Secondly, did the “old” paradigm evolve into a new paradigm of regional policy ? And if yes, how did these changes materialized and what characteristics where affected ? Lastly, we consider how these changes were integrated in Flemish regional policies. ; Il semble qu’en vertu de l’évolution du rôle de la “région” en matière de développement économique, les politiques tournées vers les régions ont subi d’importants changements en termes d’objectifs, d’envergure géographique, de gouvernance ou encore d’outils politiques. Cet article se penche sur trois questions majeures liées aux évolutions récentes caractérisant cette politique régionale. En premier lieu, quelles sont les particularités des “anciennes” politiques régionales ? Ensuite, l’“ancien” paradigme a-t-il évolué vers un nouveau paradigme dans ce domaine ? Et, dans ce cas, comment ces changements se sont-ils matérialisés et quels sont les aspects qui ont été touchés ? Enfin, nous examinons comment ces évolutions ont été intégrées dans les politiques régionales menées en Flandre.