International audience ; In the 1990s, various authors have put forward the hypothesis that the circulation of gold staters in Gaul could have favoured the introduction of the aureus in the newly conquered province. This paper explores possible continuities in coined gold uses in Gaul, focusing on ancient Belgium (north-western Gaul). Thanks to the combination of die studies, metal composition analyses and insights given by archaeological contexts, we now have for this region a much clearer vision of gold coin production and circulation between 50 BC and the beginning of the 1st c. AD. ; Dans les années 1990, plusieurs auteurs ont avancé l'idée que la circulation du statère d'or en Gaule aurait pu favoriser l'implantation de l'aureus dans la province nouvellement conquise. Cet article explore l’hypothèse d’une continuité dans l'usage de l'or en Gaule, en se concentrant sur le cas du Belgium (Gaule du nord-ouest). Grâce au croisement des études de coins, des analyses de composition métallique et des contextes archéologiques de découverte, il est en effet possible d'avoir pour cette région une vision bien plus fine que par le passé de la production et de la circulation des monnaies d'or entre 50 a.C. et le début de notre ère.