La migration des femmes philippines et thaïlandaises en Belgique entraîne le plus souvent la formation de familles dites « mixtes ». Lorsque ces femmes et/ou leur conjoint belge ont un enfant d’une relation précédente, leur famille est à la fois « mixte » et recomposée. Le présent article vise à comprendre l’interaction entre conjugalité et pluriparentalité au sein de telles familles. Il se base sur des entretiens semi-directifs avec des migrantes thaïlandaises et philippines en Belgique rencontrées par le biais d’une approche de type « boule de neige » et au cours d’observations ethnographiques. L’analyse thématique des entretiens suggère que les femmes interviewées adoptent diverses stratégies pour concilier leurs vies de couple conjugal et de couple (beau-) parental :gérer leurs enfants restés au pays, définir les rôles parentaux des conjoints, et être une « bonne (belle-) mère ». Les migrantes interviewées se plient également aux rapports de pouvoir souvent asymétriques au sein de leur couple ou les négocient afin d’éviter les conflits avec leur mari. ; info:eu-repo/semantics/published