Cet article avance une double hypothèse : la revue agit comme lieu d’inscription de l’histoire de la poésie en Belgique et l’approche polysystémique permet d’étudier celle-ci. Supposant que les littératures en Belgique (francophone, flamande, française, anglaise,…) entretiennent des relations systémiques, nous pouvons estimer que des échanges ont lieu entre ces différents systèmes, même à l’intérieur d’une revue maniant une conception littéraire et esthétique précise. Dans cet article, La Jeune Belgique (1881-1897) est soumise à ce test. ; This article proposes a double hypothesis: periodicals act as repositories for the history of poetry in Belgium and the polysystemic approach allows us to study the latter. Assuming that the various literatures in Belgium (such as the francophone, the Flemish, the French or the English literature) maintain systemic relations, we may suppose that exchanges take place between these different systems, even within a periodical propagating certain specific literary and aesthetic views. In this article, La Jeune Belgique (1881-1897) is submitted to the test. ; Dit artikel gaat uit van een dubbele hypothese: tijdschriften fungeren als vergaarplaats van de geschiedenis van de poëzie in België en de polysystemische benadering laat toe om die te bestuderen. Uitgaande van de veronderstelling dat de literaturen in België (zoals de Franstalige, de Vlaamse, de Franse of de Engelse literatuur) systemische relaties onderhouden, mogen wij stellen dat er uitwisselingen plaatsvinden tussen die verschillende systemen, zelfs binnen een tijdschrift dat er een specifieke literaire en esthetische code op nahoudt. In dit artikel wordt La Jeune Belgique (1881-1897) aan die test onderworpen.