Y a-t-il une société civile belge ?

Introduction Expliciter la deuxième des questions autour desquelles se structure cette rencontre-débat, n’est pas chose facile. En effet, le titre - « Y a-t-il une société civile belge ? » - s'il procède d’un louable souci de symétrie, prête pour le moins à équivoque, et sa formulation doit être dépassée pour en cerner l’enjeu. En l’occurrence, le vocable « société civile » pose un problème : concept « incontournablement moderne » s’il en est, qui tend aujourd’hui à se faire dépasser par celu.