La traduction (partielle) du Timée de Platon par Calcidius et son commentaire (IVe s.) sont au cœur de la réception médiévale de la philosophie et de la cosmologie antique. Le commentaire de Calcidius et les trois diagrammes d’harmonique qui, dans de nombreux témoins du texte, accompagnent et éclairent ce commentaire ont contribué par ailleurs à fonder une approche mathématico-philosophique de l’échelle heptatonique du Moyen Age occidental. Le commentaire qui fait l’objet de la présente édition a pour but d’éclairer la construction de cette échelle et de la partition de l’Âme du Monde. En l’absence du commentaire de Calcidius, l’auteur du présent commentaire témoigne d’une connaissance de l’Arithmétique de Boèce et du commentaire de Macrobe sur le Songe de Scipion. Le texte est parvenu par un unique témoin du XIIe siècle copié à la suite de la traduction du Timée (Paris, BnF, Lat. 2389, f. 35r-v).