La régulation médicale et la chaîne de secours: La problèmatique des transferts primo-secondaires le modèle Belge en général et son application en province de Liège en particulier ; Medical regulation and rescue chains; the issue of primarysecondary transfers. The Belgian model and its application in the province of Liege.

peer reviewed ; Medical regulation represents an essential tool for emergency medical assistance. Even if it is essentially based on a 1964 law, our medical regulation is constantly evolving to meet the present needs and to follow the medical and technological advances. In this article, we shall outline its major components and evoke some long-awaited developments in the field of public health.