Der Durchlauchtigste Fürst und Herr, Herr Carl, Prinz zu Stollberg [et]c. Graf zu Königstein, Rocheforth, Wernigerode und Hohnstein, Herr zu Epstein, Münzenberg, Breuberg, Agimont, Lohra und Clettenberg [et]c. Jhro Römisch-Kayserl. Königl. Majestät und des Reichs gewesener General-Feldzeugmeister, auch commandirender General der Reichs-Armee, ingleichem des Hochlöblich Ober-Rheinischen Crayses, und der Herrn General-Staaten der vereinigten Niederlande, General-Feld-Wachtmeister, Chef eines Jnfanterie Regiments, und Gouverneur der Reichs-Vestung Philippsburg, Höchstwelche nach gedultigst ausgehaltenem mehr dann Vierteljährigem Kranken-Lager an einer mit allerley Zufällen verknüpft gewesenen Brust-Beschwehrnüß und kurz vorher zurück gelegtem Neun und dreyßigsten Jahr Jhres Alters, am 21. Julii 1764. Abends zwischen 9. und 10. Uhren im Herrn ruhig und seelig entschlafen . Solches erwoge in ganz unterthänigster Verehrung des ganzen Hochfürstl. Hauses Stollberg / Georg Friedrich Danz, Fürstl. Stollbergischer Regierungs Rath, und Seiner Hochfürstl. Durchl. Höchstseeligsten Andenkens ehemaliger Instructor.

Gedächtnisgedicht auf Christian Carl, Prinz zu Stolberg, +21. Juli 1764 ; Autopsie nach dem Exemplar der ULB Sachsen-Anhalt ; Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Laubach, gedruckt bey Franz Maximilian Hildebrand, Hochgräfl. Hof- und Regierungs-Buchdruckern. - Erscheinungsjahr nach der Datierung im Titel