Background: Previous studies have suggested that information offered by sellers of health-related direct-to-consumer genetic tests (DTC-GTs) is often incomplete, unbalanced, or too difficult to understand. The extent to which this is the case for sellers accessible to Dutch consumers has not previously been studied. Methods and Goals: The present study aimed to assess the completeness, balance, readability, and findability of informational content on a selection of websites from several health-related DTC-GT sellers accessible to Dutch consumers. An in-depth content analysis was performed based on a recently published checklist outlining key items for policy guidance regarding DTC-GT services. Results: The information provided by sellers did not equally cover all aspects relevant to health-related DTC-GT service provision. The provided information was slightly unbalanced, with benefits of health-related DTC-GT usage being overemphasized compared to its risks and limitations. The readability of the provided information was low, on average requiring college education for proper understanding. A findability analysis showed that information concerning all themes is overall relatively evenly distributed across analyzed sellers’ websites. Conclusions: Information provision by assessed health-related DTC-GT sellers is suboptimal regarding completeness, balance, and readability. To better empower potential consumers to make an informed decision regarding health-related DTC-GT usage, we advocate industry-wide enhancement of information provision.