La mayoría de los estudiosos de la pobreza acepta que esta se refiere a una condiciónen la cual, la persona tiene bajos ingresos; sin embargo, es poco comúnen su estudio la incorporación de juicios respecto del bienestar de quienes seconsideran que viven en esta. El objetivo del presente trabajo es analizar la relaciónexistente entre conceptos de pobreza basados en el ingreso y el conceptode pobreza basado en la evaluación que de su condición hace la persona que lasufre, tomando como base información la Encuesta de Calidad de Vida de Bogotáde 2007. Las conclusiones resaltan las disonancias y concordancias entreesta medición y las llamadas tradicionales u objetivas. ; Most scholars of poverty agree that it refers to a condition in which an individualhas a low income; however, their studies rarely incorporate judgments about thewelfare of those who consider themselves to be living in poverty. The purpose ofthis paper is to analyze the existing relationship between the concepts of povertyaccording to income and the concept of poverty based on people’s assessmentof their own condition, according to the information obtained from the Surveyon Quality of Life performed in Bogota for 2007. Conclusions highlight thedifferences and similarities between this measurement and the traditional orobjective measurements.