E03953: The Church Calendar of Ioane Zosime, compiled in Georgian in the 10th c., based however on 5th-7th c. prototypes from Palestine, commemorates on 9 December the martyrdom of Myron, Lucius and Basil (unidentified martyrs), *Sabbas the Sanctified (founder of the Mar Saba Monastery in Palestine, ob. 532, S00910), *Anne (parents of Mary, Mother of Christ, S01327), and John of Damaskos.

თ. წამებაჲ წ(მიდა)თ(ა)ჲ ნიროჲსი, ლუკისი, ბასილისი, და წ(მიდ)ისა საბაჲსივე :.:., ყ(ოველ)ი მ(ა)მ(ა)თ(ა)ჲ, და ანაჲსი მ(არია)მის დედისაჲ, და იოვ(ა)ნე დამაშკელისაჲვე, ჴს(ე)ნებ(ა)ჲ ახლისა ოქროპირისაჲ წ(მიდ)ისა მ(ა)მისა ჩ(უე)ნისა იოვ(ა)ნე დამაშკელისაჲვე რ(ომელმა)ნ შეამკვინა წ(მიდა)ნი ეკლ(ე)ს(ია)ნი და ასწ(ა)ვა ერსა გალ(ო)ბ(ა)ჲ. 9 December. Martyrdom of saints 'Myron, Lucius and Basil' and saint Sabas and all the fathers and Anne, mother of Mary, and John of Damaskos, and commemoration of the new Chrysostom, our holy father John of Damaskos, who adorned holy churches and taught people to chant. Text: G... Mehr ...

Verfasser: naleksidze
Dokumenttyp: Text
Erscheinungsdatum: 2017
Schlagwörter: History / S00910 / S01327
Sprache: unknown
Permalink: https://search.fid-benelux.de/Record/base-27659954
Datenquelle: BASE; Originalkatalog
Powered By: BASE
Link(s) : https://doi.org/10.25446/oxford.13841150.v1

თ. წამებაჲ წ(მიდა)თ(ა)ჲ ნიროჲსი, ლუკისი, ბასილისი, და წ(მიდ)ისა საბაჲსივე :.:., ყ(ოველ)ი მ(ა)მ(ა)თ(ა)ჲ, და ანაჲსი მ(არია)მის დედისაჲ, და იოვ(ა)ნე დამაშკელისაჲვე, ჴს(ე)ნებ(ა)ჲ ახლისა ოქროპირისაჲ წ(მიდ)ისა მ(ა)მისა ჩ(უე)ნისა იოვ(ა)ნე დამაშკელისაჲვე რ(ომელმა)ნ შეამკვინა წ(მიდა)ნი ეკლ(ე)ს(ია)ნი და ასწ(ა)ვა ერსა გალ(ო)ბ(ა)ჲ. 9 December. Martyrdom of saints 'Myron, Lucius and Basil' and saint Sabas and all the fathers and Anne, mother of Mary, and John of Damaskos, and commemoration of the new Chrysostom, our holy father John of Damaskos, who adorned holy churches and taught people to chant. Text: Garitte 1958, 107-113; Electronic text: Gippert 2017, http://titus.uni-frankfurt.de/texte/etcg/cauc/ageo/liturg/iozosca2/iozos.htm (26.12.17); Translation: N. Aleksidze.