ilustraciones, fotografías a color, gráficas ; El presente trabajo contiene información relacionada con la caracterización tanto hidrológica como de la calidad del agua del Sistema Hidráulico de Manejo Ambiental y de control de inundaciones La Ramada, junto con la evaluación experimental de un reactor biológico, a escala piloto, para el tratamiento de aguas residuales orientado a la remoción de DQO, parásitos y bacterias, para concentraciones similares a las encontradas en el agua residual de la zona en estudio. Para lograr los objetivos propuestos, se ha desarrollado el estudio en tres etapas. En la primera, se adelantó una caracterización hidrológica y de calidad del agua de la zona en estudio; en la segunda etapa, se procedió a la selección y definición del tipo de tratamiento biológico de mayor aplicación y adaptabilidad a la zona en estudio y, finalmente, en la etapa 3, se realizó el diseño, construcción, puesta en marcha, seguimiento y evaluación del reactor a escala de laboratorio monitoreando la remoción de DQO, parásitos y bacterias coliformes. La planta piloto utilizada es un filtro anaerobio de flujo descendente, con relleno plástico, operado con un caudal medio de 15 L/d y una concentración promedio de DQO de 700 mg/L en el afluente, presentando eficiencias de operación hasta del 96.7%. Adicionalmente, el afluente fue inoculado con huevos de parásitos Helmintos de la especie Ascaris suum, en tres réplicas iguales de 500 huevos, obteniendo una remoción del 99.8%. También, el agua a tratar se inoculó con bacterias aerobias certificadas: E. coli, Samonella typhimurium y Klebsiella aerogenes, obteniendo, como era de esperarse, bajos niveles de remoción de este tipo de organismos. (Texto tomado de la fuente) ; The present research has got the information regarding the hydrologic and water quality characterization at the Sistema Hidráulico de Manejo Ambiental y de control de inundaciones La Ramada, as well as an experimental evaluation in a pilot scale biological reactor for the wastewater treatment, ...