Introdução: O xantogranuloma é frequentemente observado em psitacídeos e aves galináceas, consistindo numa lesão não neoplásica degenerativa, com acúmulo de colesterol e outros lipídeos associados a um processo inflamatório granulomatoso. Macroscopicamente, essa lesão apresenta-se por massas elevadas de tecido amarelado friável, ocorrendo maior frequência nas áreas distais da asa, região cervical, barbelas, dorso, esterno, região da tíbia ou circunjacente à área uropigial. Relato do caso: Uma calopsita de sexo e idade não informados apresentou neoformação cutânea nodular medindo aproximadamente 3,0 cm de diâmetro, esbranquiçada, aderida à musculatura da cavidade celomática, friável, vascularizada na região próxima à cloaca, com suspeita clínica de lipoma. A ave foi submetida à técnica de nodulectomia total e a peça cirúrgica foi encaminhada para exame anatomopatológico ao setor de Patologia Veterinária da FMVA-Unesp. Resultados: Foram recebidos 6 fragmentos, o menor contendo 1,5 cm x 1,0 cm x 0,3 cm e o maior, 2,5 cm x 1,5 cm x 1,5 cm de diâmetro. Ambos os fragmentos eram branco-amarelados, apresentando superfície de corte lisa e homogênea. Microscopicamente, na derme superficial e profunda havia macrófagos espumosos, células gigantes multinucleadas e quantidade moderada de fendas de colesterol em meio a células fusiformes pleomórficas dispostas de forma aleatória, focos de infiltração lipídica, infiltrado inflamatório mononuclear multifocal moderado e áreas multifocais de micro-hemorragia. Conclusões: Apesar de não diagnosticada com frequência, o xantogranuloma cutâneo é uma patologia relativamente comum em psitacídeos como Nymphicus hollandicus, não promovendo impactos significativos na vida do animal. O exame histopatológico, entretanto, torna-se indispensável para confirmação deste processo e descarte de possíveis diferenciais diagnósticos como processos neoplásicos e doenças infecciosas.