Avant l’Indépendance, des ouvrages de géographie ou de cartographie, souvent à caractère didactique, étaient disponibles en Belgique, même s’ils n’étaient pas nécessairement d’usage général. Le bibliophile Charles Van Hulthem en possédait un assez grand nombre. L’Atlas Universel de Philippe Vandermaelen avait rencontré un franc succès. Une série de cartes éditées par Madame Monborne ne semble, par contre, pas avoir été largement diffusée. Pour la région frontalière du sud-ouest, les feuilles montrent des similitudes troublantes avec les cartes des Reconnaissances militaires ou Militaire Verkenningen, restées manuscrites.Les feuilles des environs de Bruxelles de Monborne ont permis une comparaison avec la carte manuscrite très détaillée de Guillaume de Wautier, presque contemporaine, qui présente un contenu assez proche, malgré un aspect fort différent. Cette carte à grande échelle comporte des feuilles achevées et d’autres en cours d’élaboration, parfois même à peine esquissées. ; Vóór de Onafhankelijkheid waren boeken over aardrijkskunde of cartografie, dikwijls met een didactisch karakter, beschikbaar in België, zij niet algemeen verspreid. Bibliofiel Karel Van Hulthem bezat er een vrij groot aantal van. Philippe Vandermaelens Atlas Universel kende een groot succes. Een reeks door Mevrouw Monborne uitgegeven kaarten was echter veel minder bekend. De bladen die een strook bij de zuidwestelijke grens weergeven tonen een opvallende gelijkenis met de handgetekende kaarten van de Militaire Verkenningen.De bladen van het Brusselse van Monborne werden vergeleken met de zeer gedetailleerde, bijna gelijktijdig opgemaakte manuscriptkaart van Guillaume de Wautier. Verwant qua inhoud maar zeer verschillend van aspect bestaat deze grootschalige kaart uit afgewerkte, in opmaak zijnde of zelfs amper geschetste bladen.