Historiographie et esprit de clocher : l’art espagnol de l’époque moderne et ses rapports à l’art étranger

L’art espagnol s’étant trouvé confronté dès le début de l’époque moderne aux productions artistiques d’autres centres de création, notamment flamands et italiens, ses historiens ont dû concilier, au sein d’un discours cohérent, une interprétation nationaliste de cet art avec le constat de la présence en Espagne d’un grand nombre d’œuvres et d’artistes originaires d’autres pays ou aires culturelles. Les formes successives que revêtit ce débat furent variées et elles infléchirent la réponse don.