Consumables (propellants, air, water, etc.) for manned and unmanned space missions of the future shall no longer be imported laboriously from Earth, but rather be produced from indigenous resources. The groundwork of the required systems and their components must be developed. Along those lines, hardware elements and processes (in particular the Sabatier process) were computer modeled and also hardware tested at the NASA Johnson Space Center from January 1999 to May 2001 under normal conditions as well as simulated Martian conditions. The applicability of the validated modeling tools and test procedures for other processes is outlined. ; Für zukünftige bemannte und unbemannte Weltraummissionen sollen Verbrauchsgüter (Treibstoffe, Atemluft, Wasser, etc.) möglichst nicht mehr aufwändig von der Erde importiert, sondern in situ hergestellt werden. Die Grundlagen für die dafür erforderlichen Einrichtungen und deren Komponenten müssen entwickelt werden. Hierzu wurden Hardware-Elemente und Prozesse (insbesondere der Sabatier-Prozess) am Computer modelliert und auch am NASA Johnson Space Center von Januar 1999 bis Mai 2001 unter Normalbedingungen sowie unter simulierten Marsbedingungen getestet. Die dabei entwickelten und validierten Modellierungstools und Testverfahren können auch für andere Prozesse eingesetzt werden.