International audience ; The study focuses on the formation of Dutch metre, which played an important role in the spread of accentual-syllabic verse in Germanic literature. The transposition of the few greco-latin models transmitted in a highly accented language gives rise to numerous problems of analysis of sound phenomena and formalisation. Finally, we see how these forms separated themselves from philological metrics to gradually become one of the foundations of the sense of harmony. ; Cette étude porte sur la formation de la métrique néerlandaise qui a joué un rôle important pour la diffusion du vers syllabo-tonique dans les littératures germaniques. La transposition des quelques modèles gréco-latins transmis dans une langue fortement accentuée entraîne de nombreux problèmes d'analyse des phénomènes sonores et de formalisation. On voit enfin comment ces formes se séparent de la métrique philologique pour devenir progressivement un des fondements du sentiment d'harmonie.