Noreg og Nederland – eit tett samband i to hundre år
Det norske språket har tatt imot svært mange ord og ordlagingselement frå nedertysk.Låna kom inn som eit resultat av den kontakten som var mellom dei tyske hansakjøpmenneneog nordmenn i byar sør og vest i Noreg. Midt på 1500-talet tek hollendarane,frisarane, engelskmennene og skottane over som handelspartnarar på sørvestkysten avNoreg. Også i denne perioden, fram til slutten av 1700-talet, kom det inn mange ord oguttrykk i det norske språket, og då særleg frå hollandsk. I artikkelen ser eg nærmare påden kulturelle og språklege påverknaden frå hollandsk på talemålet i Agder-fylka og iNoreg gene... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | Artikel |
Erscheinungsdatum: | 2007 |
Verlag/Hrsg.: |
Nordisk Forening for Leksikografi
|
Sprache: | Danish |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-27143932 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | https://tidsskrift.dk/nsil/article/view/19174 |
Det norske språket har tatt imot svært mange ord og ordlagingselement frå nedertysk.Låna kom inn som eit resultat av den kontakten som var mellom dei tyske hansakjøpmenneneog nordmenn i byar sør og vest i Noreg. Midt på 1500-talet tek hollendarane,frisarane, engelskmennene og skottane over som handelspartnarar på sørvestkysten avNoreg. Også i denne perioden, fram til slutten av 1700-talet, kom det inn mange ord oguttrykk i det norske språket, og då særleg frå hollandsk. I artikkelen ser eg nærmare påden kulturelle og språklege påverknaden frå hollandsk på talemålet i Agder-fylka og iNoreg generelt.