Il contributo si compone di due parti: nella prima parte è messo in rilievo l'impegno civile e politico che informa l'intera opera di Ugo Foscolo, dagli scritti giovanili fino ai contributi di critica letteraria e storica pubblicati durante l'esilio in Inghilterra; nella seconda parte si dà notizia di alcune lettere inedite dell'epistolario foscoliano del biennio 1826-1827, che riguardano i rapporti del poeta con la famiglia Holland, Giovanni Capodistria, Νikólaos Píkkolos e il suo progetto di ritornare nelle Isole Ionie. Chiude lo scritto un'ampia nota bibliografica. Traduzione in greco di Dimitris D. Arvanitakis. ; The contribution consists of two parts. The first part emphasizes Ugo Foscolo’s civil and political commitment, from his youth writings to his late articles of historical or literary criticism that he published in England in the 1820s. The second part focuses on several unpublished letters of Foscolo dating from the years 1826-1827: they concern the poet's relations with the Holland family, Giovanni Capodistria, Νikólaos Píkkolos, and Foscolo’s plan to return to the Ionian Islands. The contribution is closed by a large bibliographic note.