El Tríptic de Mérode, pintat per Robert Campin entre el 1425 i el 1432, representa una fitaen l’art dels anomenats primitius flamencs, els pintors que inicien un altre ‘Renaixement’ al centred’Europa. Campin n’és un dels iniciadors. El Tríptic de Mérode té per tema central l’Anunciació del’Arcàngel Gabriel a Maria. Tanmateix, l’observació atenta de tots els elements escènics ens indica queentre ells existeix una solidaritat semiòtica per la qual la totalitat del representat esdevé una tripleconfluència entre doctrina, metàfora i realitat. És a dir que en els objectes escènics hi ha molt més quela realitat dels objectes; en ells hi ha, a més de realitat, doctrina i metàfora. Així, el visible, l’invisible il’espai simbòlic esdevenen, junts, la narració del sagrat. ; El Tríptico de Mérode, pintado por Robert Campin entre 1425 y 1432, representa un hitoen el arte de los llamados primitivos flamencos, los pintores que inician otro 'Renacimiento' en el centro de Europa. Campin es uno de sus iniciadores. El Tríptico de Mérode tiene por tema central la Anunciación del Arcángel Gabriel a María. Sin embargo, la observación atenta de todos los elementos escénicos nos indica que entre ellos existe una solidaridad semiótica por la que la totalidad del representado se convierte en una triple confluencia entre doctrina, metáfora y realidad. Es decir, que en los objetos escénicos hay mucho más que la realidad de los objetos; en ellos existe, además de realidad, doctrina y metáfora. Así, lo visible, lo invisible y el espacio simbólico se convierten, juntos, en la narración de lo sagrado. ; The Mérode Triptych, painted by Robert Campin between 1425 and 1432, represents a landmarkin the art of the so-called Flemish primitives, the painters who started another 'Renaissance' in the center of Europe. Campin is one of the initiators. The Mérode Triptych has as its central theme the Annunciation of the Archangel Gabriel to Mary. However, careful observation of all the scenic elements tells us that between them there is a semiotic ...