Skandinavisk litteratur i Nederländerna och Flandern : en prosopografi över litteraturförmedlare
Vid 1800-talets slut blev skandinavisk litteratur väldigt uppmärksammad runtom i Europa, vilket resulterade i en mängd översättningar och recensioner i litterära tidskrifter. Anledningarna till denna kraftiga ökning av uppmärksamheten för skandinavisk litteratur varierade. I Flandern och Nederländerna utgjorde såväl rent estetiska som starkt ideologiskt färgade motiv grunden till översättarnas, recensenternas och de andra introduktörernas tilltagande intresse. Bilden av den skandinavisk litteraturen som på det viset skissades för den nederländskspråkiga publiken var mycket obalanserad och kom... Mehr ...
Verfasser: | |
---|---|
Dokumenttyp: | conference |
Erscheinungsdatum: | 2010 |
Verlag/Hrsg.: |
Lund University
|
Schlagwörter: | Languages and Literatures / translating / translation / translators / prosopography / scandinavian literature / Literary sociology / publishing houses / social background / turn of the 19th century / literary reception |
Sprache: | Swedish |
Permalink: | https://search.fid-benelux.de/Record/base-27086076 |
Datenquelle: | BASE; Originalkatalog |
Powered By: | BASE |
Link(s) : | https://biblio.ugent.be/publication/1017978 |