El discurso del arte en (la novela corta) »Lenz« de Georg Büchner llegará a ser un diálogo clave, donde Büchner puede expresar su propia recepción artística y estética. De ese diálogo se deriva su concepción antropológica, donde la piedad desempeña un papel central. Eso se ilustra a través de un análisis del cuadro, mencionado como material pictórico »Cristo en Emaus« que no solamente verifica la recepción artística de Büchner sino presenta también su concepción antropológica. A través de la inclusión de elementos naturalistas y expresionistas de lo feo y de lo menor, contrarios a los elementos clásicos, Büchner expresa su compromiso humano. ; The art conversation in the novel »Lenz« from Georg Büchner is a key-conversation, where Büchner expresses his own reception of art and ethic. From this conversation it is possible to deduct his anthropologic concept of humanity, where pity plays a central role. The analysis of the painting »Jesus Christ in Emaus«, which Büchner mentions in the narrative, illustrates Büchner’s concept of art but also presents his anthropologic conception. With the inclusion of naturalistic and expressionistic elements like the ugly and the minor, which are contrary to the classic elements, Büchner expresses his human engagement.