La question de l’industrialisation dans le contexte particulier d’une économie rentière comme celle de l’Algérie peut être appréhendée de façon particulièrement féconde à travers l’analyse de la combinaison des formes institutionnelles considérées comme fondamentales par l’École de la régulation. Par rapport à la théorie classique dominante du Dutch disease, l’approche par la régulation présente l’avantage d’avoir une portée plus générale puisque le phénomène du syndrome hollandais correspond en fait à une configuration particulière de la combinaison institutionnelle d’ensemble, particularité qui se lit notamment au niveau du mode d’insertion internationale à travers le taux de change. Après une caractérisation des évolutions qui ont eu lieu, ces deux dernières décennies, dans les configurations concrètes de chacune des formes institutionnelles, la dimension institutionnelle de la question de l’industrialisation sera mise en relief à travers l’examen de l’impact de chacune des formes institutionnelles sur le développement d’une industrie manufacturière en Algérie. L’analyse conclut à la nécessité d’une reconstitution du contexte institutionnel dans une configuration permettant une réhabilitation des activités productives. Pour qu’une telle réforme ait une chance d’aboutir, il y a lieu de concilier « le temps des apprentissages nécessaires et la nécessité de casser les rentes par des changements radicaux » (Hugon 2006, p. 105). ; The issue of industrialization applied to the particular context of rentier economies like that of Algeria can be examined quite relevantly through the analysis of combined institutional forms considered as fundamental by the “Regulation School”. When compared with the prevailing classical theory of the Dutch disease, the regulatory approach offers the advantage of applying to a wider range of cases while the Dutch disease actually merely matches a particular pattern of the general institutional combination. This is notably noticeable through the way an economy integrates the ...