Chapitre 4. Kleist, Hoffmann : Le scandale de la grossesse inexpliquée

oit deux célèbres récits. Le premier de Heinrich von Kleist, paru en 1808, intitulé La Marquise d’O. (Die Marquise von O.) – le second, d’E.T.A. Hoffmann, publié en 1817 au sein des Contes Nocturnes (Nachtstücké), intitulé Le Vœu (Das Gelübde). Les deux histoires thématisent une situation analogue : les deux personnages féminins au centre de l’intrigue, la marquise Juliette d’O. chez Kleist, la comtesse polonaise Hermenegilda de C. chez Hoffmann, se trouvent en état de « grossesse ine.