The present article discloses the existence of an unpublished manuscript on the netherlandish invasion the Bahia in 1624. The author of the manuscript is a Spanish missionary called Fray Francisco de San Juan, who presents the best relation of the first months of the war, disclosing unknown details of the resistance against the invaders until the death of the Bishop D. Marcos Teixeira. ; El presente artículo divulga la existencia de un manuscrito inédito sobre la invasión neerlandesa en la Bahia en 1624. Su autor es el misionario español Fray Francisco de San Juan, que presenta la mejor relación de los primeros meses de la guerra, divulgando los detalles desconocidos de la resistencia contra los invasores hasta la muerte del Obispo D. Marcos Teixeira. [pt] O presente artigo divulga a existência de um manuscrito inédito sobre a invasão neerlandesa na Bahia em 1624. Seu autor é o missionário espanhol Frei Francisco de San Juan, que apresenta a melhor relação dos primeros meses da guerra, divulgando os detalhes desconhecidos da resistência contra os invasores até a morte do bispo D. Marcos Teixeira.