Con el fin de verificar la existencia de los síntomas de enfermedad holandesa durante el auge minero energético, el presente trabajo se enfoca en el mecanismo de la apreciación del tipo de cambio nominal que conlleva a una apreciación del tipo de cambio real, a través del cual el sector industrial se ve afectado negativamente. Esto debido a que las exportaciones del sector se ven perjudicadas, mientras las importaciones son favorecidas a tal punto que existe el riesgo de que haya un desplazamiento de la producción local. Para ello, se realiza un análisis detallado del comercio exterior de cada uno de los sub-sectores que componen el sector industrial y que no tienen vínculos con el sector minero-energético. Adicionalmente, se evalúa el impacto que tuvo la apreciación real del peso sobre el valor agregado de la producción de dichos sub-sectores. Los resultados muestran que la mayoría de aquellos sub-sectores que tuvieron una fuerte competencia con las importaciones, se vieron desfavorecidos por la apreciación del tipo de cambio real. Sin embargo, aunque este es un claro síntoma de la enfermedad holandesa, el comportamiento del PIB de cada sub-sector, y del sector industrial en general, no muestran signos de desindustrialización acelerada. Lo anterior puede ser explicado por la dinámica de la demanda interna que ha adquirido relevancia a través del consumo de los hogares en los últimos años. ; In order to verify the existence of dutch disease symptoms during the mining and energy boom, the present paper focuses on the mechanism of the apreciation of the nominal exchange rate which leads to a real apreciation, whereby the industrial sector is negatively affected. This due to the industrial exports are hurt while the imports are benefited to the extent that exist a risk of displacing local production. To do so a detailed analysis of external trade of each of the industrial subsectors, without linkages with mining and energy sector, is performed. Aditionally, the impact of the real appreciation on the value added of ...