Acquisition d'une seconde langue en milieu scolaire: évaluation longitudinale réalisée auprès d'enfants francophones immergés en néérlandais

Une évaluation longitudinale (de la 1ère à la 6ème année primaire) a été réalisée auprès d'enfants francophones apprenant le néerlandais comme langue seconde dans un contexte scolaire d'immersion linguistique. Leur développement linguistique a été comparé à celui d'enfants monolingues francophones et néerlandophones. Les objectifs de la recherche consistaient à déterminer (1) les conséquences positives ou négatives de la méthode immersive sur le développement linguistique des enfants dans leurs langues maternelle et seconde, (2) la langue la plus appropriée aux premiers pas dans l'acquisition... Mehr ...

Verfasser: Lecocq, Katia
Dokumenttyp: doctoralThesis
Erscheinungsdatum: 2008
Verlag/Hrsg.: Universite Libre de Bruxelles
Schlagwörter: Psychologie / Bilingualism in children -- Belgium / Bilingualism -- Psychological aspects / Second language acquisition / Immersion method (Language teaching) -- Belgium / Dutch language -- Study and teaching (Elementary) -- Immersion / Dutch language -- Study and teaching (Elementary) -- French speakers / Bilinguisme chez l'enfant -- Belgique / Bilinguisme -- Aspect psychologique / Langue seconde -- Acquisition / Immersion (Enseignement des langues) -- Belgique / Néerlandais (Langue) -- Etude et enseignement (Primaire) -- Immersion / Néerlandais (Langue) -- Etude et enseignement (Primaire) -- Francophones / Psycholinguistique / comparaisons inter-langues / immersion linguistique / bilinguisme / Psychologie de l’enfant en âge scolaire / Psychologie cognitive
Sprache: Französisch
Permalink: https://search.fid-benelux.de/Record/base-26948511
Datenquelle: BASE; Originalkatalog
Powered By: BASE
Link(s) : http://hdl.handle.net/2013/ULB-DIPOT:oai:dipot.ulb.ac.be:2013/210570

Une évaluation longitudinale (de la 1ère à la 6ème année primaire) a été réalisée auprès d'enfants francophones apprenant le néerlandais comme langue seconde dans un contexte scolaire d'immersion linguistique. Leur développement linguistique a été comparé à celui d'enfants monolingues francophones et néerlandophones. Les objectifs de la recherche consistaient à déterminer (1) les conséquences positives ou négatives de la méthode immersive sur le développement linguistique des enfants dans leurs langues maternelle et seconde, (2) la langue la plus appropriée aux premiers pas dans l'acquisition de la lecture et de l'écriture (la langue maternelle ou la langue seconde caractérisée par un système écrit plus transparent), (3) les difficultés spécifiques rencontrées par ces enfants en immersion (acquisition de séquences phonologiques spécifiques à la langue seconde, interférences entre langues, etc.). ; Doctorat en Sciences Psychologiques et de l'éducation ; info:eu-repo/semantics/nonPublished