Cette synthèse a pour objectif de reprendre les acteurs clés, les textes de lois, ainsi que d’autres indicateurs pertinents dans la création et l’implémentation de politiques de promotion de l’activité physique à des fins de santé (HEPA), pour la population francophone et germanophone belge. Ainsi l’HEPA est définie, dans l’outil HEPA-PAT de l’OMS, comme « toute forme d’activité physique qui apporte des bénéfices pour la santé et les capacités fonctionnelles, sans engendrer de risque ou de danger ». Ce document résume les informations récoltées lors d’entretiens individuels, lors de recherches documentaires et lors d’un séminaire collectif mis en place par l’équipe HEPA-PAT belge francophone. Par ailleurs, nous avons voulu élargir notre étude à la Communauté germanophone, par une rencontre avec le département des sports et de la santé. ; Agrément comme service d'appui méthdologique et scientifique en Promotion de la Santé