Conclusion

Dans la première partie du Problème de l’ancien wallon (1948), j’avais rassemblé, dans 63 paragraphes et une note additionnelle, des observations chronologiques relatives à la différenciation dialectale, surtout phonétique et secondairement morphologique, du nord-est de la Gaule. En ajoutant à ces premières données celles que j’ai recueillies dans la suite, j’ai pu établir une série de 82 paragraphes (parfois avec des subdivisions ou des remarques), dont la plupart (70) concernent encore le v.