Une première étude limitée du gisement de Villeneuve‑la‑Guyard permet de préciser la nature des liens entre le Villeneuve‑Saint‑Germain et le Rubané Récent du Bassin parisien : il se produit une filiation douce. Nous proposons donc pour la phase représentée à Villeneuve‑la‑Guyard l’appellation de Rubané final qui correspondrait, entre autre, à l’assimilation de la céramique du Limbourg par la tradition rubanée. Ce Rubané final se développerait sur un substrat local marqué par de nettes originalités, ce qui conduit à proposer l’existence d’un faciès sud du RRBP. Le groupe de Villeneuve‑Saint‑Germain, nettement différencié du groupe de Blicquy, se réduirait alors aux seules phases des groupes humains produisant une céramique décorée de cordons plastiques. Ceci correspondrait plus nettement à la rupture que l’on perçoit alors, en examinant les changements qui se produisent : conquête des plateaux, apparition des sépultures en décubitus dorsal, changement d’outillage, changement du spectre faunique. ; For 20 years a large number of settlements have been excavated in the Yonne valley, to the south est of the Paris basin. Most of them remain unpublished. Examining all these sites, in particular the settlement of Villeneuve‑la‑Guyard, the following modifications to the chronological frame of the early Neolithic are proposed. The Villeneuve‑Saint‑Germain group could be divided in two parts: the earlier part seems to be a final “rubane", the youngest, still called Villeneuve‑Saint‑Germain group, appears to be the beginning of the Cerny group. ; Eine erste, begrenzte, Studie der Fundstätte von Villeneuve‑la‑Guyard ermöglicht es, die Art der Bindungen zwischen Villeneuve‑Saint‑Germain und der jüngeren Bandkeramik des Pariser Beckens zu präzisieren : sie zeichnet sich durch eine kontinuierliche Abfolge aus. Wir schlagen also für die in Villeneuve‑la‑Guyard vorgefundene Phase die Benennung bandkeramische Endphase vor, was, unter anderem der Assimilation der Limburger Keramik durch die bandkeramische Tradition entspräche. ...