BAKARA/184. AYETİN MEÂLİ ÜZERİNDEN HÜSEYİN KAZIM KADRİ’NİN NÛRU’L‐BEYÂN’INA BİR BAKIŞ

Cumhuriyetin ilk yıllarında başkanlığınıHüseyin Kazım Kadri’nin (ö. 1934) yaptığıbir heyet tarafından kaleme alınan Nûru’l BeyânadlıKur’an tercümesinde, Bakara Suresi’nin 184. ayetine verilen anlam, o dönemde ciddi tartışmalara konu olmuş, hatta tartışmaya dönemin Diyanet İşleri Başkanıda katılmıştır. İşte bu yazısöz konusu tartışmalarımerkeze alarak Bakara 2/184 ayetinin mana ve medlulünü tespite çalışmayıhedeflemektedir. Bu yüzden makalede evvelemirde söz konusu ayetin tercümesi etrafında gündeme gelen tartışmalarızikredeceğiz, akabinde de İslam tefsir geleneğinde bu ayet çerçevesinde serded... Mehr ...