Ernesto Sábato é o escritor argentino de maior representatividade da atualidade. Ex-físico, exmilitante do partido comunista, participante do movimento surrealista e crítico do mesmo, escritor que problematiza a questão do homem moderno, da condição humana. Julio Cortázar, por sua vez, também argentino e contemporâneo de Sábato, é o contista que revolucionou o conto latino-americano e flertou assim como Ernesto, com o surrealismo, ainda que nunca tenha feito parte do movimento. Ambos os escritores vêem na arte a possibilidade de ultrapassar as fronteiras do real, libertando-se das amarras da sociedade materialista. Assim, através de duas obras em comparação –El Túnel e Orientación de los gatos – de dois escritores fascinantes analisamos o papel da arte como libertação e transformação do homem moderno. ; Ernesto Sábato is the most representative Argentinian writer of the present. Ex-physicist, exmilitant of the communist party, ex-participant of the surrealism and critic of this movement, Sábato is a writer who discusses the modern man, the human condition. Julio Cortázar, also Argentinian and contemporary of Sábato, is the writer of short stories who revolutionized the Latin-American literature and flirted, as Ernesto did, with the surrealism, although he has never taken part in the movement. Both writers see in the art the possibility of exceeding the borders of reality, free from the bounds of the materialistic society. Through the comparison of the works El Túnel and Orientación de los gatos – we analyze the role of art in the liberation and transformation of the modern man.